isimat.comisimat.com
ISIMAT JOB

Du bist

Technischer Redakteur/in

m/w/d





… dann brauchen wir Dich!
In Teilzeit



Deine Aufgaben

Dein Profil

  • Erstellen der technischen Dokumentation für Druckmaschinen mit unserem Redaktionssystem oder MS Office unter Einhaltung der relevanten Normen und Gesetze
  • Recherchieren und Zusammenführen relevanter Informationen aus den Fachbereichen
  • Koordinieren von Übersetzungsprojekten
  • Erstellen von Grafiken, Videos, Animationen und Präsentationen
  • Mitarbeit in der Druckvorstufe und Abstimmung mit Lieferanten
  • (Grafische) Unterstützung unserer Marketingabteilung
  • Abgeschlossenes Studium der Technischen Dokumentation oder Technische Ausbildung mit Weiterbildung zum/r Technischen Redakteur/in mit Affinität zum (Be-)Schreiben
  • Idealerweise Berufserfahrung in der technischen Dokumentation. Gerne auch Berufseinsteiger.
  • Gutes technisches Verständnis
  • Sehr gute Kenntnisse in den gängigen MS-Office-Anwendungen
  • Kenntnisse in der Grafikerstellung und -bearbeitung (Adobe Creative Cloud)
  • Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen von Vorteil (BloXedia)
  • Ausgezeichnete Kenntnis der deutschen Sprache und sehr gute Englisch-Kenntnisse
  • Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise, Teamgeist, Lern- und Einsatzbereitschaft


    • Bewerbe dich!


    Deine Vorteile

    Bei ISIMAT findest Du attraktive Arbeitsaufgaben, Karriereperspektiven und die Sicherheit eines expandierenden Arbeitgebers. Als erfolgreiches selbstständiges Unternehmen innerhalb der KURZ-Gruppe nutzen wir alle Vorteile eines starken Partners.

    Wir leben außerdem eine Unternehmenskultur gegenseitiger Wertschätzung.
    Dazu gehören: Individuelle Fortbildungsangebote, Unbefristete Arbeitsverträge, 30 Tage Urlaub, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Arbeitszeitkontenregelung, Arbeitgeberbezuschusste betriebliche Altersvorsorge, betriebliches Gesundheitsmanagement, kostenloses Wasser und frisches Obst, regelmäßig stattfindende Firmenevents und vieles mehr.

    Bewerbe Dich!

    Wir freuen uns auf Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen über unser Online-Bewerbungsformular, unter Angabe eines möglichen Starttermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung.

    Ansprechpartner: Herr Daniel Bolz, Telefon 07961 886 0 oder unter karriere(at)isimat.de .

    Zum Bewerbungsformular